nombresanimados.netnombresanimados.netnombresanimados.netnombresanimados.netnombresanimados.netnombresanimados.netnombresanimados.net

czwartek, 20 grudnia 2012

Santa Nicholas


6 grudnia Święty Mikołaj przyszedł również do przedszkola. Czytał listy od dzieci. Przyniósł nam prezenty. Poznaliśmy też życie prawdziwego Świętego Mikołaja, przedstawione przez starszych kolegów ze szkoły podstawowej nr 7. / On 6th December Santa Nicholas  visited our kindergarten. He read the letters from children. Also he brought us gifts. We learned about the life of real Saint Nicholas too. The show presented for us by the older children from primary school number 7.
 
 
Dzieci odgadywały  zagadki zadawane przez Świętego Mikołaja. Każdy kto poradził sobie z zagadką dostawał kartkę z literą i stawał naprzeciwko wszystkich dzieci. Pierwsza litera – „M”, druga  „I”, trzecia – „K”, czwarta – „O” itd. Na koniec powstał wyraz, który został odczytały dzieci ze starszych grup. Większość i tak domyślała się wcześniej jaki wyraz  powstanie z liter na kartkach trzymanych przez dzieci.  Oczywiście – MIKOŁAJ. / The children were presented with puzzles from Santa Nicholas. Anyone who solved the puzzle got a piece of  paper with a letter, then stood in front of all the children. The first letter - "M", the second " I " third - "K", the fourth - "O", etc. At the end appeared the word which was read by children from the oldest groups. But many of them had already guessed  the word that should appear. Of course - MIKOŁAJ (NICHOLAS).