27 lutego 2013 r. wieczorem przyjechali do
naszego miasta przedstawiciele krajów partnerskich z projektu Comenius. W
czwartek odwiedzili nasze przedszkole. Podczas wizyty placówki odbył się
powitalny występ w wykonaniu naszych przedszkolaków, następnie goście
odwiedzali poszczególne sale zajęć. Po obiedzie na zebraniu zespołu omówiliśmy
dotychczasowe działania i podjęliśmy dalsze decyzje w sprawie współpracy w
projekcie. W spotkaniu uczestniczyli również zaproszeni: Wiceprezydent Miasta Pan
Paweł Górniak oraz Naczelnik Wydziału Edukacji i Spraw Społecznych Pan Jan
Malinowski. Następnie zwiedzaliśmy nasze miasto. Wieczorem odbył się kulig w
gospodarstwie Leśna Karczma. W piątek rano goście mieli okazję zwiedzić kopalnie
krzemienia pasiastego (Krzemionki Opatowskie). Po obiedzie przygotowanym w naszej
placówce grupa Comenius udała się do Warszawy, gdzie podziwiała piękno naszej
stolicy, w tym ważniejszych zabytków jak: Zamek Królewski i Muzeum Powstania Warszawskiego.
W sobotę goście powrócili do swoich krajów.Bardzo dziękujemy naszym gościom
za wizytę. /
27 February 2013 in the evening came to our city
representatives from partner countries with the Comenius project. On Thursday
they visited our kindergarten. During this visit it held a welcome show, what
was made by our preschoolers. Later the guests visited every groups. After
lunch it was the meeting about the current and next activities which a team
will do in the project. On the meeting were present also:Vice-president of our city Paweł Górniak and Head of the Education Department of our city Jan Malinowski.Then we visited our city. In the evening we had a
sleigh ride. On Friday, in the morning our guests have the opportunity to visit
the flint mines (Krzemionki Opatowskie). After lunch prepared in our
kindergarten Comenius group went to Warsaw, where they could admire the beauty
of our capital, including the major historical places, as The Royal Castle ,
The Warsaw Uprising Museum. On Saturday the guests returned to their
countries.
We thank very much our guests for coming.
Nasi goście z przedszkolakami / Our guests with preschoolers
