Polski Komitet Światowej Organizacji
Wychowania Przedszkolnego OMEP wystąpił z inicjatywą obchodów Ogólnopolskiego
Dnia Wychowania Przedszkolnego. Inicjatorem tegorocznej ogólnopolskiej akcji
zatytułowanej: „Balonik marzeń” był Świętokrzyski Oddział OMEP z siedzibą w naszym przedszkolu. Zrzeszone są tu
przedszkola: PP 16, PP 12, PP 15, PP 19.
Obchody
Ogólnopolskiego Dnia Wychowania przedszkolnego trwały tydzień. W przedszkolach w całej Polsce organizowane
były różne imprezy, konkursy, na przystankach autobusowych umieszczono prace
plastyczne dzieci, wyrażające ich marzenia - „Balonik Marzen”. Punktem kulminacyjnym był dzień 28.09.2012r. W naszym mieście przeszły barwne korowody przedszkolaków. Wszyscy zebrali się na ostrowieckim rynku, gdzie czekała już orkiestra i lokalne media. Gościem specjalnym był wiceprezydent Ostrowca Świętokrzyskiego Pan P. Górczyński. Uroczystość na ostrowieckim rynku rozpoczęta została odśpiewaniem „Hymnu przedszkolaka”, po którym nastąpiła wspólna zabawa. Istotnym momentem było wypuszczenie w powietrze kolorowych balonów – symboli dziecięcych marzeń.
/The
Polish committee of International Organization for Early Childhood Education
OMEP took the initiative of celebrating the
National Day of Childhood Education. In this year the initiator of National Day
Childhood Education titled "Balloon of
Dreams" was Świętokrzyski Department of OMEP based in our kindergarten.
In this department are the associated kindergartens: 16, 12, 15, 19. The
celebration with many ceremonies and competitions took place in Poland for a
week. During this time there were artistic drawings made by pupils on the bus
stations. The drawings "Balloon of
Dreams" expressed dreams of children.
The highlight of the ceremony was
on 28th September 2012. In our city children from kindergartens with colorful
balloons went through the streets to the Main Square, where a brass band and the local media were waiting.
The special guest was vice president of our city Mr. P. Górczyński. All
children and teachers sang "anthem of preschool" at the beginning of
ceremony in the Main Square. Then there
was lots of fun with dancing and playing.
The final event on National Day Childhood Education was when colourful balloons - symbolizing children’s dreams, were released to fly away high
to sky.
Uroczystościom towarzyszył również konkurs plastyczny dla
dzieci pt. „Balonik marzeń” i konkurs na najlepszy reportaż z obchodów Dnia
Przedszkolaka dla nauczycieli.Tegoroczna akcja objęta była honorowym patronatem
Rzecznika Praw Dziecka, Świętokrzyskiego Kuratora Oświaty i Prezydenta Miasta
Ostrowca. / The celebration accompanied artistic competition for
the pupils and competition for the teachers - including the best report about
ceremony of National Day Childhood Education. The Patron of this year's ceremony was the Ombudsman
for Children, Świętokrzyski Superintendent of Schools, President of Ostrowiec.
